El Arte del Decir (180) ¿Hay un dicho poético? ¿Una forma de tratar a las palabras para que organicen el sentido esquivo que es lo que caracteriza, a mi juicio, el dicho poético? Creo que sí, que hay múltiples maneras para que el lenguaje se revele como un aparato de parloteo, una acumulación de significados que se desplazan, un sonido que arrulla, inquieta, alegra o estimula. Para esa operación que todo buen poeta realiza sin saberlo, simplemente por su anhelo de expresar algo, el decir es fundamental. La posición de un emisor en el decir es crucial para producir una lengua poética, que se diferencia radicalmente de una lengua de negocios, informativa, o que sencillamente quiere transferir información. Ese decir, es un decir que no quiere informar sino mas bien evocar, que no le interesa convencer, sino al contrario, producir alguna reacción en el oyente, reacción que va a integrarse en el poema, ya que, me parece que todo poema alcanza su estatuto cuando el puede decir otra cos...