El Arte del Decir

El Arte del Decir (61) Se precisa de un silencio inicial para componer un poema. Y de varios silencios intermedios. Pero estos no pueden ser absolutos ya que una poesía está compuesta de palabras, ella es como un río que corre arrastrando grandes troncos, hojas, algun animal muerto, periódicos. Los silencios del comienzo y del fin del poema son como esas riberas, necesarios pero no suficientes. Para poder escribir un poema es indispensable animarse a soltar la voz. No digo gritar, ni exclamar siquiera. Simplemente soltarla, dejar que ella fluya y vaya componiendo un canto. Lo dicho es fundamental, pero mas importante es atender al decir, lo que está por debajo de las frases, lo que les da su tono, su pausa, su impetu y su color pasional. Decir un poema es anterior a lo dicho del mismo, pero el movimiento no se completa si no se dice, se escribe, se graba en papel o en texto de computadora. Y eso sin olvidar los silencios que también cantan, como las palabras. Amelia Roselli (1930-1996)...

 El Arte del Decir (60) ¿Por que los sueños nos causan, muchas veces, un poema? ¿Por que en esa zona imprecisa donde el deseo y su cohorte implantan escenas inverosimiles y algunas que nos dan miedo, tendemos a cantar? En cierto modo es para convertir esos mensajes en arte, esto es, en algo que no puede causarnos daño alguno. La anulacion de la angustia ante un sueño por medio de un poema es algo que debe ser mas frecuente de los que uno cree, en la vida de los poetas. Volver algo bello, es también volverlo inútil. Entiendaseme bien, no digo que es inutil escribir, ni producir poemas o textos, sino que si logramos insuflar algo de belleza en nuestras alegrias y sufrimientos se vuelven otros, en cierta medida, los neutralizamos. Por otro lado, la tarea de la literatura es elevar algo de la desdicha o la alegría personal a un cierto paradigma, con el cual los rasgos singulares aparecen desdibujados. Ser otros, ser generales, cantar lo que no puede ser cantado, escribir allí donde las...

  El Arte del Decir (LIX) Debajo de las palabras corre una corriente silenciosa que anima las mismas y no es el sentido de esas palabras. Asi, puede decirse que toda poesía no es mas que un comentario sobre ese rio de lava que circula de nuestro cuerpo a nuestros vocablos y que intenta actualizarse en el dicho, en la frase, en las lineas de un poema sin lograrlo. Somos pues, los herederos de ese magma que nos pertenece pero al que no conocemos nunca del todo y que llamaremos aqui, provisoriamente, goce de la vida. Durará lo que dure, dira lo que pueda, pero todo poeta debe acercarse lo mas posible a su latido para producir poesias que lo expresen y lo magnifiquen. Solo así la poesía tendrá algun sentido y no será el significado de las palabras, vuelvo a decirlo, que es siempre secundario. Ishion Hutchinson (Jamaica, 1982), es un poeta considerado heredero del gran Derek Walcott. Ha ganado ya numerosos premios entre los que se cuentan el  Premio Joseph Brodsky Rome y el Premio ...

 El Arte del Decir (LVIII) Decir, simplemente decir, pero atendiendo siempre a lo dicho, para procurar belleza. Así podríamos definir (entre millones de definiciones posibles) el arte de la poesía, esa practica cuyo misterio no  está tanto en el poeta como en el poema. Si examinamos la vida personal de un poeta no encontramos nada muy destacable o, a veces, lo destacable no es lo bueno, precisamente. Entonces, ¿de donde surge ese decir que nos inunda de imágenes, chisporroteos de la lengua, ideas extraordinarias bellamente expresadas? Para mí surge de ser simplemente fiel a la lengua que uno habla, dejar que ella vaya tejiendo por intermedio de unos rasgos personales que se llaman un estilo, y que no tienen nada que ver con las virtudes del yo del poeta, un tapiz cuyos errores se producen cuando no estamos atento a las puntadas que hay que dar, cuando no intentamos corregirlas con el buen sentido, la decencia o ese "mejor no hablar de ciertas cosas" que Luca Prodan nos advert...