El Arte del Decir

El Arte del Decir (189) Decir es mas importante que callar, aunque muchas veces es el silencio el que habla en muchos poemas. En efecto, son las pausas, los instantes de silencio, los cortes de las estrofas cuando los poemas las tienen, la respiración que organiza las frases, lo que otorga muchas veces, misterio, evocación y alusiones que perduran en nosotros como el verdadero mensaje del poema al costado o entre, mejor, de las palabras que lo constituyen. Se trata al parecer de prestigiar el decir sobre los dicho, ya que lo dicho solo se hace posible si hay una intención (aunque sea oculta para el poeta mismo), una coloratura, una pasión que solo se hace visible en el acto de decir, enmarcando la poesía y haciéndola multívoca e inovidable. Leo Lobos (1966) Nacido en Santiago de Chile, es un poeta, ensayista, traductor, artista visual y gestor cultural chileno que ha sido reconocido y galardonado por organismos y universidades internacionales como lo son la UNESCO y la Universidad ...

 El Arte del Decir (188) Hay cierto modo de inspiración poetica,  excesivamente valorada, que es la de los poetas mas bien románticos (no en el sentido de que escribian poemas de amor, sino en la primacía que daban al sentimiento, lo inesperado, los sueños y el "misterio" de la escritura) donde subitamente, el poeta es visitado por palabras que, trabajadas de manera casi inconsciente, producen finalmente el poema. Otro modo de concebir la inspiración consiste en destacar mas bien el trabajo silencioso, austero, obstinado que un poeta realiza sobre su lengua madre para extraerle porciones y fragmentos que pudieran calificar como "bellos", al menos  en la ambiguedad significada por esta palabra. Este trabajo, oscuro, por supuesto, no esta puesto a consideración del lector, sino solo su producto. La inspiración brota así de un suelo previamente cultivado y no de "visitas" inesperadas del inconsciente, los dioses, la memoria de los pueblos o cualquier otro mag...

 El Arte del Decir (187) No hay ninguna duda de que el talento de un escritor reposa en haber sido herido por determinadas palabras quizás durante su infancia, y esa herida se transformó en creación como un modo de disminuir el sufrimiento. Sin embargo esta hipótesis no resulta suficiente ya que hay numerosas personas lastimadas que, sin embargo, no han desarrollado el arte de escribir. Agregaré entonces una circunstancia azarosa, que, no obstante, se vuelva crucial: el haberse tropezado en esos dificiles momentos o poco despúes con un libro que iba a sellar un gusto por la literatura. Esto explica que, aun cuando puede el sufrimiento ser una causa concurrente para explicar la vocación literaria, sin embargo no lo es de manera exclusiva y tampoco que por haber sufrido en la infancia, necesariamente los poemas, las novelas o los cuentos tienen que reflejar esa condicion. A veces, la alegría por haber encontrado un modo singular de elaborar esos dolores, triunfa y tenemos entonces qu...

  El Arte del Decir (186) Robert Creeley, el notable poeta norteamericano, afirmó una vez de sí mismo que  “sé que solo constituyo una voz y una mente exigua”, afirmación de una sabiduría enorme. Que Creeley haya sido uno de los poetas mas extremos en su esfuerzo de hacer desaparecer el Yo de los enunciados de un poema, calza perfectamente con esta afirmación, donde el escritor no se situa en relación al mito de la creación consciente y perfectamente determinada por esa conciencia de la poesía, sino como un vehículo para que, a través de el pasen, enunciados que corresponden a nuestra vida inconsciente. Esto no impide que trabajemos siempre para permitir que esas afirmaciones sean escuchadas por nosotros mismos, y también que sean cada vez expresadas en una lengua que muestre lo mucho que se le debe en la creación de esas palabras. Habitados por la lengua materna, a veces, intentando huir de ella aprendiendo o escribiendo en otros idiomas, el poeta labra sus grandes o pequeñas...

El Arte del Decir (185) Se sabe que hubo una poesía epica que ya no se practica y también una poesía lírica que es la mas utilizada en la actualidad. Los grandes poemas epicos cantaban - con una pasión mítica - las realizaciones de un pueblo, una nación, una comunidad, entrelazados con elementos mágicos y no necesariamente históricos. La lirica es, por el contrario, una poesia que se sostiene del sentir y del pensar de los individuos y como tal está lejos de las hazañas titánicas en las que a veces, se entretuvo la épica. Por el contrario los asuntos del corazón ocupan un espacio central, sin que deban necesariamente circunscribirse a la pasión amorosa. De otro modo, la lirica es un lugar donde todas las pasiones humanas alcanzan una expresión importante y en este sentido, la lírica muestra mejor a un sujeto y a sus determinaciones inconscientes, pasionales, sentimentales y aún de la inteligencia. Es curioso que la lirica haya permanecido y se hayan casi extinguido los poemas épicos. Q...